中篇评弹《拍卖师阿独》近日在上海戏剧学院剧院演出，引发老听客关注。这部评弹并非传统题材，而是根据上海作家孙颙的同名小说改编而来。除了上海，这出评弹还在常熟、苏州等地演出。
小说主人公阿独是一名拍卖师，有着特立独行的桀骜性格，眼光独到而从不作伪，在经营拍卖公司的过程中结交的亦不乏奇人。最终，为了报答一位有恩于他的女子，一向恪守诚实的阿独还是违背了自己的职业道德底线，并从此隐姓埋名。评弹分为上中下三回，改编者为邢晏春，顾问吴宗锡，全剧共有三回书，由分属五个评弹团的六位国家一级演员江肇昆、陆建华、周希明、张丽华、张建珍、陈琰担纲。全场演出近三小时，全场一千多位观众始终兴趣盎然。
孙颙告诉记者，评弹一直找不到适合改编的当代题材作品。改评弹的小说要求情节比较集中，人物性格特别，要给演员比较宽松的二度创作的余地。上海作家顾绍文和沈善增将这篇小说介绍给评弹界，认为很适合改编成评弹。看了本子之后，评弹界多位资深人士和六位演员都认为这个作品能做出味道来。
“我觉得作品改编得相当成功，小说改编成戏剧、电影、音乐剧是一条捷径，这其中有很多规律可研究……很多人说美国大片都是吹出来的，其实不然，大片的故事都是靠真正搞文学的人一起来编的。写小说的人特别会编故事，总能将故事编得圆润，而现在很多直接编出来的故事就显得漏洞太多。”
本报记者 夏琦
